Réglementation | Bylaws Permis | Permits Billets | Tickets | Passe de saison Réservations – Hôtel de Ville Réservations – Barge Parking Remotes Vêtements de l’île | Island Wear Avis | Notices Séances du Conseil | Council Meetings COVID-19 Finances | Financials Mettre à jour les coordonnées | Update Coordinates Se déconnecter | Logout Formulaire de mise à jour des informations sur les résidents Resident Information Update Form Coordonnées des résidents | Resident Contact Info "(Requis / Required)" indicates required fields Date(Requis / Required) jour mois an Chalet | Cottage(Requis / Required)Nom | Name(Requis / Required) Prénom | First Famille | Last Adresse postale | Mailing addressVille | CityCode postal | Postal CodeEmail(Requis / Required) Tel: (maison) | (home)Tel: (bur) | (office)Tel: (cell) | (mobile)Consentez-vous à publier et partager vos numéros de téléphone dans l'annuaire téléphonique de L’Île-Dorval? | Do you consent to publishing and sharing your phone numbers in the Dorval Island Phone Directory?(Requis / Required)Veuillez faire une sélection. | Please make a selectionJe NE consens PAS à publier mes numéros de téléphone. | I DO NOT consent to publishing my phone numbers.Je consens à publier mes numéros de téléphone. | I consent to publishing my phone numbers.Si vous êtes un médecin agréé qui souhaite être contacté en cas d'urgence médicale sur l'île-Dorval, veuillez cocher la case ci-dessous. | If you are a medical doctor willing to be contacted in the event of a medical emergency on Dorval Island please tick the box below. Oui | Yes Les comptes de taxes sont transmis par courriel. Pour recevoir une copie à votre adresse postale, cochez la case ci-dessous. | Tax bills are delivered by email. To receive a copy at your mailing address, check the box below. Envoyez une copie de mon compte de taxes à mon adresse postale. | Send a copy of my tax bill to my mailing address. Des informations supplémentaires? | Any additional Information?
